Thursday, October 10, 2013

IEODO 이어도 Fishermen’s Folklore & Legend: Island of no return?


Long ago, the seafaring people of Jeju had many folk stories surrounding the mysterious rock of Ieodo.  In many of the stories it appears as a final destination for the husbands and sons who were believed lost at sea.  In other stories it was deemed a place of widows who had lost there loved ones at sea. In one book called “The Southernmost Island Ieodo” one of the legend was recorded as follows: A woman her father-in-law took in a small rowboat in search of the woman’s lost husband off the shores of Jeju Island. The woman calls out “Ieodosanna?” (이어도사나 ?) which means in the Jeju dialect “are you living in Ieodo?”. When they finally arrived at Ieodo they found the husband there living with another woman, but in the end the wife and father convinced him to return to Jeju Island with them in there boat.  However, on their return trip they encountered a storm and were all lost at sea.  This legend is so popular that the song sung by the women can still be heard today among the women skin divers of Jeju (haenyeo).  To listen to Ieodosanna click here


Fact or Fiction?

So was Ieodo the place of fishermen’s folklore, or heartbreak and no return? Your guess is as good as ours.  The real Ieodo seems like a likely candidate for the inspiration of these folk stories of the past.  And it’s legendary reputation for being a place of no return stands up in reality because it poses a nautical navigational hazard to seafarers.  In fact in 1963 a Chinese vessel the Yuejin reportedly struck Ieodo on her maiden voyage en route from Qindao to Nagyo, cause it to sink with full crew aboard.  Other historical accounts of ships wrecks that may have been brought about by the presents of Ieodo can be traced back to the Koryeo period of Korean history.  At this time period the people of Jeju were forced to pay some tribute to China.  One broker Mr. Kang who owned several big ships, which carried the tribute, sent his ships to China but they never were seen again…


Where is this place of fisherman folklore?

The actual location of Ieodo is 149 kilometers southwest of Korea’s southernmost island Marado (next to Jeju Island), located in the West Sea of Korea (East China Sea).  However, unlike the Korean Islets of Dokdo in the East Sea, Ieodo doesn’t even break the surface lying at a mere 4.6 meters (15ft.) below sea level.  So if you want to glimpse upon this rock of legends, your going to have to hold your breath and take a deep dive or climb atop the Ieodo Ocean Research Station and view it from above. (Unfortunately its not yet open to tours for the public)

The Ieodo Ocean Research Station

In the wake of the Blue Revolution the Republic of South Korea has developed a state of the art ocean research station, which sits high above the submerge rock of Ieodo.  The purpose of this station is to help gather and provide valuable data that can help to combat the growing challenges of global climate change, maritime pollution, increasing maritime traffic, depleting fisheries, and coastal disasters.  For more a more detailed and academic account of the construction and operation of the Ieodo Ocean Research Station please see here. One of the great features of this facility is that it broadcasts realtime Oceanic, Atmospheric, and Environmental data, which is available to the public at the Ieodo Ocean Research Center homepage, along with a number of other facts and information.

(The Ieodo Ocean Research Station has a number of facilities  including a helicopter port for servicing the station, advance weather and maritime navigation equipment, a research lab, and even living quarters.)

For more information about the folklore of Ieodo or up to date information about Ocean data or the operation of the Korean Ieodo Ocean Research Center please check out this homepage